當前日期:2013-12-16  星期一
工程資料以及術語對譯
Contact Me

標題:土木工程編譯詞匯(A-1)

發(fā)布者:新華工程翻譯網(wǎng)

土木工程編譯詞匯(1)

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A

 
浚挖區(qū)    A ea,dredge
A層位    A-horizon
美國公路員司協(xié)會    AASHO (American Association
 of State Highway Officials)
廢棄河道    Abandonded path
棄船    Abandonment of ship
除污    Abatement pollution
耗損    Ablation
非常潮    Abnormal tide
水在線損害    Above water damage
磨鉆    Abrasion drill
烷基苯磺酸鹽    ABS
滅光(燈塔用)    Absence light
絕對加速度    Absolute acceleration
全干狀態(tài)    Absolute dry
絕對效率    Absolute efficiency
絕對飛行高度    Absolute flying height
絕對最大彎力矩    Absolute maximum bending moment
絕對月溫差    Absolute monthly range
絕對運動    Absolute motion
對地定位,絕對尋址    Absolute orientation
絕對溫差    Absolute range
絕對旋轉(zhuǎn)勁度    Absolute rotational stiffness
絕對速率    Absolute speed
絕對勁度    Absolute stiffness
絕對停止號志    Absolute stop signal
 
吸收(放射線)器    Absorber
有效吸收量    Absorption,effective
洪水吸收,攔洪    Absorption,flood
吸水率    Absorption,water
初期損失    Abstraction,initial
人造壩座    Abutment,artificial
撐式橋臺    Abutment,buttressed
重力式橋毫    Abutment,gravity-type
半重力式橋臺    Abutment,semi-gravity type
翼形橋臺    Abutment,splayed
直橋臺    Abutment,stub
深成巖    Abyssal rock
相對加速度    Acce lera tion,relative
加速通風    Accelarated draught
加速車道    Acceleration lane
加速度振動譜    Acceleration spectrum
絕對加速度    Acceleration,absolute
徑加速度    Acceleration,radial
切線加速度    Acceleration,tangential
等加速度    Acceleration,uniform
變加速度    Acceleration,variable
加速計    Accelerometer
通路或出入口管制    Access control
出入口坡道    Access ramp
通道,通路    Access road
 
肇事位置橡案    Accident location file
肇事地點圖    Accident spot map
偶差    Accidental error
加速一停止距離    Acclerate-stop distance
堆積海灘    Accretion beach
累積    Accumulation
累積雨量計    Accumulative rain gauge
硅爐鋼    Acid steel
酸性巖    Acidic rock
次氯酸    Acid,hypochlorous
揮發(fā)酸    Acid,volatile
昔響號志    AcoUstic signal
昔響測距法    Acoustic surveying
面積區(qū)    Acreage district
實施計劃    Action plan
瀑流作用    Action,cataract
噴泥作用    Action,mud pumping
扭轉(zhuǎn)阼用    Action,twist
活化污泥    Activated sludge
污泥負載    Activated sludge loading
活化污泥法    Activated sludge process
活化污泥槽    Activated sludge tank
活性固體    Activated solids
作用力    Active force
動的涫遣    Active recreation
 
腐蝕性水    Active water
活性,活動    Activity
活性比    Activity ratio
微生物活性    Activity,microbial
實際排水量(船舶用)    Actual displacement
適應(眼之)    Adaptation
轉(zhuǎn)向車道    Added turning lane
標志附牌    Additional panel
添加劑    Additive
附加常數(shù)    Additive constant
陶瓷粘合劑    Adhesive,ceramic
內(nèi)裝修粘著劑    Adhesive,interior
金屬粘著劑    Adhesive,metal
天然膠著劑    Adhesive,natural
絕熱冶卻    Adiabatic cooling
絕熱養(yǎng)護    Adiabatic curing
絕熱傾率    Adiabatic lapse rate
絕熱程序    Adiabatic process
絕熱溫度上升    Adiabatic temperature rise
接縫鈑調(diào)整器    Adjuster,low joint
調(diào)整螺旋    Adjusting screw
永久校正    Adjustment,permanent
隨時調(diào)整    Adjustment,temporary
行政中心    Administrative center
行政區(qū)    Administrative district
 
擬定之計劃    Adopted plan
附著水    Adsorbed water
吸附水    Adsorption water
碳吸附    Adsorption,carbon
前置方向標志    Advance direction sign
高級處理    Advanced treatment
廣告及招牌管制    Advertisement and sign control
廣告塔    Advertising tower
綱要計劃    Advisory plan
勸導速限區(qū)    Advisory speed zone
風磧    Aeolian
風積土    Aeolian deposit
輸氣混凝上    Aerated concrete
曝氣接觸床    Aerated contact bed
曝氣式污水塘    Aerated lagoon
曝氣時間    Aeration period
通氣層    Aeration zone
機械曝氣式    Aeration,mechanical
改良式曝氣    Aeration,modified
轉(zhuǎn)輪式曝氣    Aeration,paddle-wheel
旋流曝氣    Aeration,spiral-flow
分段曝氣    Aeration,stage
渦輪式曝氣    Aeration,turbine
隔板式曝氣器    Aerator,baffle
噴泉式曝氣器    Aerator,fountain
 
機械曝氣器    Aerator,mechanical
翼板式曝氣器    Aerator,paddle
翼輪式曝氣器    Aerator,paddle-wheel
盤式曝氣器    Aerator,tray
空中索道    Aerial cableway
航空水平測量    Aerial levelling
空照圖    Aerial photograph
航空攝影測量    Aerial photographic surveying
航空攝影術    Aerial photography
架空纜車    Aerial ropeway
航空測量    Aerial survey
需氣性菌    Aerobe
需氣性細菌    Aerobic bacteria
需氣滑化    Aerobic digestion
需氣污泥消化    Aerobic sludge digestion
加氯曝氣    Aerochlorination
航空站標點    Aerodrome reference point
航空站指示燈    Aerodrome-beacon
空氣動力穩(wěn)定    Aerodynamic instability
空氣力學    Aeromechanics
地面燈標    Aeronautical beacon
航空圖    Aeronautical chart
航空站管制業(yè)務    Aerordome control service
美觀區(qū)    Aesthetic area
造林    Afforestation
 
漂浮    Afloat
除震    After shock
補助冷卻器    Aftercooler
滋養(yǎng)洋菜    Agar,nutrient
年齡及性別組成    Age and sex composition,
年齡及性別結構    Age and sex structure
川齡,川年    Age of stream
水泥擴散劑    Agent,cement dispersing
擴散劑    Agent,deflocculation
涫泡劑    Agent,defoaming
分散劑    Agent,dispersing
乳化劑    Agent,emulsifying
地產(chǎn)代理人    Agent,estate
膨脹劑    Agent,expansion
瞬凝劑    Agent,flash-setting
絮凝劑    Agent,flocculation
發(fā)泡劑    Agent,foamed
發(fā)泡劑    Agent,foaming
造氣劑    Agent,gas-foaming
表面活性劑    Agent,surface-active
減水劑    Agent,water-reducing
防水劑    Agent,waterproofing
防濕劑    Agent,wetting
冰河時代    Age,ice
污泥齡    Age,sludge
 
波齡    Age,wave
骨材配料器    Aggregate batcher
碎石機    Aggregate crusher
骨材采集設備    Aggregate excavation equipment
骨材篩分機    Aggregate screen
骨材處理設備    Aggregate-processing equipment
團結結構    Aggregated structure
人造粒料    Aggregate,artificial
燒成骨材    Aggregate,burnt
副產(chǎn)品輕質(zhì)骨材    Aggregate,by-product lightweight
燒成骨材    Aggregate,coated type
燒脹粘土粒料    Aggregate,expanded clay
越級配粒料    Aggregate,gap-graded
輕骨材    Aggregate,lightweight
碎石    Aggregate,macadam
天然骨材    Aggregate,natural
天然輕骨材    Aggregate,natural lightweight
同粒徑骨材    Aggregate,one-sized
燒制骨材    Aggregate,pelletized type
粗骨材    Aggregate,rubble
結構用輕骨材    Aggregate,structural lightweight
侵蝕性自由二氧化碳    Aggressive free carbon dioxide
拌和車    Agitating lorry
 
機械攪拌    Agitation,mechanical
攪拌車    Agitator truck
攪拌車    Agitator-body truck
契約,合同    Agreement
農(nóng)業(yè)地帶    Agricultural belt
農(nóng)業(yè)區(qū)    Agricultural district
農(nóng)田排水    Agricultural drain
農(nóng)地    Agricultural land
航空助航設施    Aid,air navigational
航行救援設施    Aid,en-route
著陸救護設施    Aid,landing
助航設施    Aid,navigation
風析試驗    Air analysis test
空氣養(yǎng)護    Air curing
風干    Air drying
風干    Air drying seasoning
氣壓傾卸車    Air dump car
風圻    Air elutriation
分析機    Air elutriator
潛水病    Air embolism
氣團    Air mass
量氣計    Air meter
空氣水分    Air moisture
助航設施    Air navigational aid
航空無線電設施    Air navigational radio fasility
空氣污染    Air pollution
空氣污染防治    Air pollution control
 
防空    Air raid precaution
容氣器    Air receiver
空權    Air right
航空線監(jiān)視雷達    Air route surveillance rader
氣析計    Air siltometer
氣提    Air stripping
航空測量    Air survey
機場    Air terminal
空中交通管制    Air traffic ,control
空運    Air transportation
氣洗    Air wash
氣泡水平器    Air-bubble level
風干狀態(tài)    Air-dried state
風干材    Air-dried timber
氣墊式鉆支    Air-leg drill
氣隙比    Air-void ratio
機場鋪面    Airport pavement
機場地面設施測探設備    Airport surface detection equipment
機場監(jiān)視用雷達    Airport surveillance radar
航空線    Airway
濕空氣    Air,damp
干空氣    Air,dry
輸氧    Air,entraned
藻類    Algal
藻集    Algal bloom
 
照準測距法    Alidade stadia method
地下定線    Alignment underground
縱向定線    Alignment,longitudinal
地面定線    Alignment,surface
脂肪族化合物    Aliphatic compound
含堿量    Alkali content
骨材堿性反應    Alkali-aggregate reactie
堿性土壤    Alkaline soil
烷基苯磺酸鹽    Alkyl benzene sulfonate
全焊接鋼橋    All-welded bridge
放領地    Alloted land
容許銎茪O    Allowable bearing power
容許蚗ㄓO    Allowable bearing pressure
容許T水深度    Allowable flooding depth
軌道不整裕度    Allowance of track irregularity
合金鋼條    Alloy bar
合金鉛管    Alloyed-lead pipe
沖積河槽    Alluvial channel
沈積扇    Alluvial fan
沖積平原    Alluvial plain
沖積坡泉    Alluvial slope spring
沖積層    Alluvium deposit
靠泊船席    Alongside berth
變質(zhì)    Alteration
交替方式    Alternate system
 
砂礫灘    Alternating bar
交替設施    Alternating device
換色定閃光    Alternating fixed and flashing light
換色群定閃光    Alternating fixed and group flashing light
換色閃光    Alternating flashing light
換色群閃光    Alternating group flashing light
換色群掩光    Alternating group occulting light
換色回轉(zhuǎn)光    Alternating revolving light
輪作用水    Alternative water use
鋁熱反應    Alumino-thermic reactio
可用水分    AM (Avilable moisture)
黃燈    Amber light
救護艇    Ambulance lighter
第三象限法(制圖)    American projection
軍火碼頭    Ammunition wharf
分期償付    Amor tisation
共振幅    Amplitude of resonance
振幅    Amplitude of vibration
娛樂中心    Amusement center
厭氧菌    Anaerobic bacteria
厭氧接觸法    Anaerobic contact process
厭氧消化    Anaerobic digestion
廢污厭氧處理    Anaerobic waste treatment
內(nèi)焦準式望遠鏡    Anallactic telescope
附加透鏡    Anallatic lens
 
模擬計算器    Analog computer
模擬模式    Analog model
類此,相似    Analogy
模型分析    Analysis model
圓弧分沂法    Analysis,circular arc
雨量面積延時分析    Analysis,depth-area-duration
熱差分析    Analysis,differential thermal
摩擦圓分析法    Analysis,friction circle
調(diào)和分析    Analysis,harmonic
水經(jīng)濟分析    Analysis,hydroeconomic
極限分析    Analysis,limit
微生物檢檢    Analysis,microscopic
數(shù)值分析    Analysis,numerical
粒級分析    Analysis,particle-size
回歸分析    Analysis,regression
回歸與相關分析    Analysis,regression and correlation
沈陷分析    Analysis,settlement
模擬分析    Analysis,simulation
土壤分析    Analysis,soil
張量分析    Analysis,tensor
交通分析    Analysis,traffic
不排水分析    Analysis,undrained
向量分析    Analysis,vector
水洗分析    Analysis,washing
廢水分析    Analysis,wastewater
 
波譜分析    Analysis,wave spectra
差分分析儀    Analyzer,differential
波譜分析儀    Analyzer,wave spectra
錨扎(鎖閘門用)    Anchor and collar
錨碇設施    Anchor fitting
錨碇粱    Anchor girder
錨頭    Anchor head
錨冰    Anchor ice
錨燈    Anchor light
錨圈套    Anchor loap
錨樁    Anchor pile
錨式板樁    Anchor sheetpiling
鋪墩塔    Anchor tower
錨位浮標    Anchorage buoy
錨錐    Anchorage cone
錨泊距離    Anchorage distance
錨碇長度    Anchorage length
錨碇滑動    Anchorage slip
泊地,不定沾    Anchorage space
混凝土塊錨碇    Anchorage,concrete block
曝露錨地    Anchorage,exposed
扇形錨碇    Anchorage,fan type
內(nèi)港錨地    Anchorage,inner
中間錨    Anchorage,intermldiate
套式錨碇    Anchorage,lonp
 
開放錨地,敞開絡地    Anchorage,open
外海錨地    Anchorage,outer
檢疫錨地    Anchorage,quarantine
錨碇鋼腱    Anchored tendon
錨碇    Anchoring
錨碇板    Anchoring plate
呆重錨座    Anchor,dead man
呆重錨座    Anchor,dead man
系泊錨    Anchor,mooring
菌形錨    Anchor,mushroom
風壓計    Anemobiograph
風性自記器    Anemogram
風性自記器    Anemograph
斜鏟    Angle blade
接點支塊(木結構)    Angle block
測角    Angle measurement
偏角    Angle of deflection
碎石機顎角    Angle of nip
螺紋角    Angle of thread
俯仰角(照相測量之)    Angle of tip
真內(nèi)摩擦角    Angle of true internal friction
扭角,扭轉(zhuǎn)角    Angle of twist
斜角停車    Angle parking
角形接合鈑    Angle type joint bar
角鋼重量    Angle weight

下一頁

 

?

友情鏈接:


CopyRight chinatranslation.cn All Rights Reserved

©新華工程技術翻譯網(wǎng)版權所有