當前日期:2013-12-16  星期一
工程資料以及術(shù)語對譯
Contact Me

標題:臺灣土木工程詞匯(上)

發(fā)布者:新華工程翻譯網(wǎng)

臺灣土木工程詞匯

 

 
條柵 、鐵柵篩    bar screen
條鋼    bar steel
鋼筋支座    bar support
支撐材    bar timbering
鐵楞窗 (花)格    bar tracery
關(guān)泉    barrier spring
獨輪手推車 ,手車    barrow
玄武巖    basalt
臂式阻斷器    bascule barrier
上開橋 ,豎旋橋    bascule bridge
吊門    bascule door
上開橋扇    bascule leaf
張開跨度    bascule span
基地 、底座 ,堿基 、基線 、底    base
準線測器    base apparatus
壘球場    base ball court
基線桿    base bar
門基板    base block
基線架    base carriage
底涂    base coat
底層 ,勒腳層    base course
裹庭    base court
底承肘管    base elbow
堿基交換    base exchange
鹽基交換量    base exchange capacity
 
基交換軟化法    base exchange softening
基線擴大    base expansion
基礎(chǔ)坍塌    base failure
基本流量 ,基流    base flow
底高比    base height ratio
號志裝置    base installation
基寬 ,基期    base length
基本負荷    base line
基線 ,底線    base load
基本負荷發(fā)電廠    base load station
索引圖    base map
基線測量    base measurement
被焊料 ,基焊料    base metal
卑金屬熱電偶    base metal thermocouple
底座線飾    base moulding
基線網(wǎng)    base net
柱基礎(chǔ)    base of column
基底    base of foundation
堤底    base of levee
管嘴底    base of nozzle
基期    base period
底鈑 ,底板    base plate
基點    base point
基礎(chǔ)壓力    base pressure
基線投影    base projection
 
基線比    base ratio
基徑流    base runoff
基層剪力    base shear
踢腳壓條    base shoe
底版    base slab
基元結(jié)構(gòu)    base structure
底層墻    base wall
基期 ,基寬    base width
踢腳板    baseboard
壁腳暖氣管    baseboard radiator
勒腳花格板    baseboard register
地窖 ,底層 ,地下室    basement
地窖層面    basement floor
帶地窖房屋    basement house
地窖層面    basement storey
堿性貝寒麥煉鋼法    basic bessemer process
堿性磚    basic brick
基本容量    basic capacity
堿性電爐法    basic electric process
基本階段    basic grade
欄式收費制    borrier toll system
 
停留時間    detention period
滯洪水庫,攔洪水庫    detention reservoir
滯蓄    detention storage
停留時間    detention time
清凈劑    detergent
清潔油    detergent oil
變質(zhì)    deterioration
行列式    determinant
決定程序    deterministic process
因果時間    deterministic system
起爆炸藥    deterministic time
爆炸    detonated dynamite
雷管帽    detonating
決定系統(tǒng)    detonating cap
起爆藥色    detonating cartridge
爆炸引線    detonating fuse
爆炸 引線    detonation fuse
爆發(fā)速率    detonation speed
雷管,響墩    detonator
起爆信號    detonator signal
便道,迂回線    detour
迂回路    detour road
風化土礫 ,砂礫    detritus
土石崩    detritus avalanche
土礫滑動,土石崩滑    detritus slide
 
沉砂池    detritus tank
荒地    devasied land
荒溪    devastated stream
已發(fā)展區(qū)    developed area
誘壓力 ,擴展壓力    developed pressure
開發(fā)水源    developed water
顯像劑    developer
顯像    developing
展開圖 ,展線法    development
發(fā)展方向    development direction
土地開發(fā)    development of land
路線展開    development of line
開發(fā)計劃    development plan
個案發(fā)展計劃    development project
發(fā)展建議    development proposal
開發(fā)尺度    development scale
偏差,偏向    deviation
垂線偏差    deviation of plumb line
潮位偏差    deviation of tidal level
折光棱鏡    deviation prism
軸差應力    deviator stress
方法 ,設備    device
露    dew
露點    dew point
露點濕度計    dew point hygrometer
 
露點溫度    dew point temperature
怯水    dewatering
除水設備    dewatering equipment
住宅單位    dewlling unit
怯鋅    dezincification
輝綠巖    diabase
二色鏡    diachroscope
對角線 ,斜桿    diagonal
對角軸    diagonal axis
砂礫灘 ,斜鋼筋    diagonal bar
斜角砌法 ,對角砌合    diagonal bond
雙角撐    diagonal brace
對角撐構(gòu) ,對角聯(lián)條    diagonal bracing
折軸目鏡    diagonal eyepiece
斜流水渦輪    diagonal flow water turbine
制材斜紋    diagonal grain
鼓型拌和機    dmm mixer
鼓輪堰    dmm weir
鼓壩    dmm weir dam
壓力下降    drop of pressure
跌落線    drop off curve
吊懸裝飾    drop ornament
托板    drop panel
落穿試驗    drop penetration test
落錘    drop pile hammer
 
落輪坑    drop pit
下降點 (溫度 )    drop point
斜角蓋片瓦    drop point slating
落錘式夯實器    drop ram compactor
墻板 ,互搭 ,板壁    drop siding
吊窗    drop slide window
小圓軌    drop spring bow instrument
可折桌    drop table
過墻丁字頭    drop tee
落沉試驗    drop test
階墻    drop wall
上下滑窗 , 隱扯窗    drop window
接戶線    drop wire
柱頭板    dropped panel
沉降速度    dropping velocity
滴水    drops
泥渣 ,鐵渣    dross
旱災    drought damage
干旱延時    drought duration
干旱頻率    drought frequency
 
闊鑿    drove
澗鑿    drove chisel
短槽石面    drove finish of stone
短槽敷面    droved dressing
潛壩    drowned dam
熟石灰    drowned lime
沉浸管    drowned pipe
沉浸泵    drowned pump
沉溺谷    drowned valley
淹比    drowning ratio
鼓形柱座,卷筒 ,測鼓    drum
鼓形浮漂    drum buoy
鼓筒平?jīng)_重索    drum counterweight rope
鼓形閘門 ,圓閘門    drum gate
測鼓讀數(shù)    drum reading
鼓飾    drum screen
圓柱形存水彎    drum trap
鼓形混凝土混合機    drum type concrete mixer
鼓型清洗機    drum washer  
 
 
鼓形閘    drum wicket
干空氣    dry air
干松比重    dry bulk specific gravity
干電池    dry cell
土廁    dry clooet
干廁所 ,干燥室    dry closet
熱氣干燥室    dry closet with heated air circulation
干混凝土    dry concrete
干稠度    dry consistency
干式建造法    dry construction method
無砂漿砌磚    dry hrick building
干濕球濕度計    dry and wet bulb hygrometer
采光井    dry area
干壓艙    dry ballast
干電池    dry battery
干海灘    dry beach
干結(jié)碎石路    dry bond macadam
干式鉆孔    dry boring
干球溫度    dry bulb temperature
干球溫度計    dry bulb thermometer
 
振動頻率    frequency of vibration
頻率及應譜    frequency response spectrum
頻率譜    frequency spectrum
濕粉刷法,壁賣    fresco
凈汽管道    fresh air duct
凈氣風扇    fresh air fan
凈氣通道    fresh air flue
凈氣進口, 凈氣入口    fresh air inlet
凈氣供應    fresh air supply
新澆混凝土 , 末凝混凝土    fresh concrete
新油漆    fresh paint
新污水    fresh sewage
新污泥    fresh sludge
淡水    fresh water
淡水箱 ,淡水池    fresh wator tank
回紋線鋸 , 鋼絲鋸    fret saw
凸花細工 , 浮形細工    fretwork
粉碎性    friableness
摩擦 , 摩擦力    friction
摩擦角    friction angle
鋼珠    friction bail
閘帶    friction band
 
摩阻 制動器    friction brake
彈簧門欽    friction catch
摩擦圓    friction circle
摩擦圓分析法    friction circle analysis
摩擦圓法    friction circle method
摩擦契合子 , 摩阻傳動器    friction clutch
摩擦系數(shù)    friction coefficient
曲率摩擦    friction curvature
摩擦 切陷 ( 軌枕 )    friction cut
摩擦圓盤    friction disk
摩擦鼓,摩擦筒    friction drum
摩擦因子    friction factor
面阻傳動    friction gear
摩擦水頭    friction head
摩擦指數(shù)    friction index
摩擦遲滯    friction lag
無阻鉸鏈    friction less hinge
摩擦損失 ,摩擦損耗    friction loss
節(jié)點摩擦    friction of joint
摩擦樁    friction pile
摩擦形式    friction setup
摩擦比降    friction slope
摩擦速度 ,剪應力速度    friction velocity
摩擦角    frictional angle
摩擦牽力    frictional drag
 
摩擦力    frictional force
摩擦阻力    frictional resistance
非粘性土    frictional soil
摩阻強度    frictional strength
無滯性流    frictionless flow
無摩擦了帕    frictionless orifice
壁緣    frieze
邊緣水    friuge water
岔心    frog
叉心角    frog angle
槽磚    frog brick
岔心護軌    frog guard
轍岔號數(shù)    frog number
磚凹    frog of brick
蛙式夯土機    frog rammer
無岔心道岔    frogless turnout
正面    front
臨岸線 ,臨街面    frontage
臨港道路    frontage road
側(cè)道 ,臨街道路    frontage roadway
面街    frontage street
鋒面降水    frontal precipitation
鋒面    frontal surface
 
載重強度    load intensity
載重限制    load limit
載重線    load line mark
平板載荷試驗    load plate test
載重記錄    load record
載重項    load term
載重試驗    load test
樁載試驗    load test on pile
載重時間撓曲線    load time deflection curve
載重崩潰    load to collapse
載重轉(zhuǎn)移    load transfer
載重轉(zhuǎn)移用具    load transfer device
跨度均布載重    load uniformly distributed over span
載重區(qū)域    loading zone
壤土,砂質(zhì)黏土    loam
泥磚    loam brick
泥工作    loam casting
爐坍黃土    loamy loess
爐拇土    loamy soil
大廳,穿堂 ,前廳    lobby
扁圓頂    lobed dome
時變加速度    local acceleration
局部調(diào)整    local adjustment
地方視時    local apparent time
局部引力    local attraction
 
局部側(cè)潰 ,局部屈曲    local buckling
地方中心    local center
地方民用時    local civil time
地力商業(yè)中心    local commercial center
地位條件、地力情況    local condition
地方偏差 ,肩部撓度    local deflection
地方滋擾    local disturbance
局部仲長    local elongation
局部性破壞    local failure
局部進水量    local inflow
局部不穩(wěn)定    local instability
當?shù)卮裴樒?   local magnetic deviation
地方材料    local material
地方平時    local mean time
局部剪壞    local shear failure
地方桓星時    local sidereal time
小街,地方街道    local street
局部應力    local stress
地方時    local time
當?shù)剀囕v交通,地方交通    local traffic
區(qū)間車    local train
局部通氣管    local vent
局部應力    localized stress
定位器    locater
細部定測    locating detail
 
定線工程師    locating engineer
定線 ,位置    location
區(qū)位要求    location requirement
定線測量 ,定測    location survey
區(qū)位理論    location theory
船閘 ,鎖 ,閘 ,閘門 ,制輪吃    lock
鎖桿    lock bar
凸緣管    lock bar pipe
閘廂 ,閘室    lock chamber
船閘入口,船閘進口    lock entrance
過閘 ,過閘費    lockage
過閘時間    lockage time
過閘為水量 ,閘水    lockage water
光面鋼索    locked coil rope
有閘港 ,閉口港    locked harbor
低水流量    low flow
低水流量觀測    low flow observation
低水頭    low head
低熱水泥    low heat cement
低熱水泥    low heat Portland cement
平民住宅,低收入住宅建設    low income housing
接縫鈑調(diào)整器    low joints adjuster
低緯度    low latitude
低水面    low level
低水位警告器    low level alarm
 
低揚抽水機,低揚水泵    low lift pump
低石灰水泥    low limed cement
垂傾攝影    low oblique convergent photograph
淺傾攝影    low oblique photograph
低透水性    low permeability
緩斜屋頂    low pitched roof
低臺拖車    low platform trailer
低壓    low pressure
低壓熱水供暖    low pressure hot water heating
低壓管    low pressure pipe
低壓輪胎    low pressure pneumatic tyre
壓蒸汽供暖    low pressure pump
低壓泵    low pressure steam heating
低壓供水系統(tǒng)    low pressure water system
低率滴濾池    low rate trickling
低租金房屋    low rent house
低租住宅 ,低    low rent housing
低波屋頂    low rise roof
低速發(fā)動機    low speed engine
底端纖維應力    lower fiber stress
下層樓    lower floor
下游船閘門    lower gate
低丁壩    lower groin
 
下閘廂    lower head
較低高水    lower high water (LHW)
低部側(cè)撐    lower lateral
低層系統(tǒng)    lower level system
下邊    lower limb
低限強度極點    lower limit of ultimate strength
較低低水    lower low water (LLW)
下部轉(zhuǎn)動    lower motion
下盤    lower plate
下潭,下塘    lower pool
下象限號志    lower quadrant signal
下游河段    lower reach
下基層    lower subbase
下微動螺旋    lower tangent screw
下中天    lower transit
下屈伏點    lower yield point
地下水位降落    lowering of ground water level
最小流量    lowest discharge
已知最小流量    lowest ever known discharge
最低水    lowest low water (LLW)
最低低水位    lowest low water level
最低水位    lowest water level
 
活動指標    movable index
移動載重    movable load
活動裝置    movable mounting
移動車叉道    movable point crossing
移動軌條    movable rail
活動篩    movable screen
活動套筒    movable sleeve
活動孔    movable span
可動支承    movable support
活動堰    movable weir
動軸    moving axis
轉(zhuǎn)葉水渦輪    moving blade turbine
移動風域    moving fetch
活動模殼    moving form
移動載重,活載重    moving load
活動搬運臺    moving platform
活動樓梯    moving staircase
活動樓梯    moving stairway
活動規(guī)標    moving target
動葉    moving vane
堆草房    mow
割草機    mower
割草機    mowing machine
鶴嘴鋤 ,十字鎘    moyle
腐泥土 ,腐植上    muck
 
碴堆    muck bank
出碴    muck car
基構(gòu)    muck ditch
堤基構(gòu)    muck ditch of levee
裝碴    muck loader
腐泥土    muck soil
土方工    mucker
把土機    mucker slusher
出碴臺車    mucking car
挖泥機    mucking machine
挖土運裝法    mucking method
爛泥 ,淤泥    mud
泥球    mud ball
承泥鈑    mud bearer
輸泥設備    mud conveying equipment
泥塢    mud dock
泥流    mud flow
泥灰漿    mud mortar
輸泥管    mud pipe
泥壓力    mud pressure
泥漿泵    mud pump
噴泥作用    mud pumping action
泥檻,門坎    mud sill
 
泥泉    mud spring
泥巖,間隔土    mud stone
排泥閥    mud valve
土墻    mud wall
淤泥地    muddy ground
保溫套    muff
熔爐    muffle furnace
遮光玻璃    muffled glass
覆蓋物    mulch
護樹根法    mulch method
覆蓋    mulching
中框 ,直儒    mullion
連拱壩    multi arch dam
多層式交叉    multi bridge intersection
復斗式挖泥機    multi bucket excavator
復心拱    multi centered arch
多層橋    multi deck bridge
多向合成物    multi directional composite
多元梁    multi element beam
合院住    multi family dwelling
多葉風扇    multiblade fan
多孔隧道    multibore tunnel
復撐圍堰    multibraced cofferdam
 
露明樓井    open stair well
露館梁樓板    open steel flooring
堆貨場軌道    open storage track
露梯基    open string
露基棋悌    open string stairs
露明管系    open system
無壓浸油護木法    open tank treatment
競標    open tendering
露天臺地    open terrace
空礦地    open territory
露木房屋    open timber house
露梁平頂    open timber roof
直通線    open track
明溝    open trench
露天尿槽    open trough urinal
鐵桁樓板擱肝    open truss steel joist
開式測壓計    open type manometer
敞式廣場    open type square
露式桁架    open type truss
棧橋式碼頭    open type wharf
屋頂天溝    open valley
敞車    open wagon
空腹梁    open web girder
空腹擱柵    open web joist
敞堰    open weir

下一頁

 

?

友情鏈接:


CopyRight chinatranslation.cn All Rights Reserved

©新華工程技術(shù)翻譯網(wǎng)版權(quán)所有