第一部分 綜合說明
一、城市背景及項目概況
紹興縣地處長江三角洲南翼，位于浙江兩大中心城市杭州、寧波之間，距我國經(jīng)濟(jì)中心上海不
到200公里；距杭州主城區(qū)約40公里，距杭州蕭山國際機(jī)場僅20分鐘車程，距寧波110公里，
緊鄰紹興市區(qū)。紹興縣是環(huán)杭州灣產(chǎn)業(yè)帶與城市連綿帶的主要節(jié)點(diǎn)城市之一，是全國有名的經(jīng)
濟(jì)強(qiáng)縣，縣域綜合經(jīng)濟(jì)實(shí)力多年位居全國十強(qiáng)，并擁有亞洲規(guī)模最大的紡織品專業(yè)市場“中國
輕紡城”。經(jīng)過十年的精心建設(shè)，特別是“611”建設(shè)工程的大力推進(jìn)，柯橋城市景觀及環(huán)境品
質(zhì)得到了快速提升，但作為城市景觀重要組成部分的夜景照明相對落后，缺乏統(tǒng)一的規(guī)劃，與
“國際紡織之都、現(xiàn)代商貿(mào)之城”的城市定位還有一定差距，對目前柯橋城市夜景照明進(jìn)行統(tǒng)
一規(guī)劃、建設(shè)、管理已十分必要。為完善城市功能，提升城市品位，烘托現(xiàn)代都市時尚繁榮景
象，特進(jìn)行紹興縣城市夜景照明概念設(shè)計方案招標(biāo)。
二、項目名稱
紹興縣城市夜景照明概念設(shè)計
三、規(guī)劃范圍
本次夜景照明概念規(guī)劃設(shè)計范圍包括金柯橋大道沿線、笛揚(yáng)路沿線和環(huán)瓜渚湖區(qū)域三部分，具
體范圍如下：
金柯橋大道城市景觀軸沿線第一視線范圍內(nèi)，從華齊路至104國道，總長約4.5公里；
笛揚(yáng)路城市商業(yè)軸沿線第一視線范圍內(nèi)，從華齊路至104國道，總長約4.4公里；
環(huán)瓜渚湖區(qū)域設(shè)計范圍為沿湖第一視線范圍內(nèi)所有區(qū)域。
四、設(shè)計內(nèi)容
本次夜景照明概念設(shè)計是在柯橋城區(qū)夜景照明總體規(guī)劃的基礎(chǔ)上，對城區(qū)金柯橋大道、笛揚(yáng)路
、環(huán)瓜渚湖等重點(diǎn)地段的夜景亮化提出具體措施，為下階段夜景照明工程的實(shí)施提供規(guī)劃依據(jù)和
智力支持。其中金柯橋大道城市景觀軸主要是從提升和營造現(xiàn)代氣息和打造地方特色相結(jié)合的
城市景觀風(fēng)貌角度出發(fā)，將金柯橋大道沿線打造成一幅流動的夜景畫；笛揚(yáng)路城市商業(yè)軸主要
從營造城市商業(yè)氛圍角度出發(fā)，體現(xiàn)“現(xiàn)代商貿(mào)之都”夜景特色；環(huán)瓜渚湖區(qū)域通過營造亮麗
的城市夜景景觀，從而更大程度上滿足人們夜間休閑游憩需要，體現(xiàn)城市藝術(shù)和人文特色。
第二部分 投標(biāo)須知
一、招標(biāo)單位
紹興縣建設(shè)局
二、招標(biāo)方式
公開招標(biāo)
三、報名時間及要求
1、報名時間：2010年8月30日至9月5日（上午8：30至12：00，下午2：00至5：00）；
2、報名方式：現(xiàn)場報名和郵寄報名相結(jié)合的方式（通過郵寄報名的以收件地郵戳為準(zhǔn)）；
3、報名條件：
應(yīng)征單位應(yīng)為國內(nèi)具有獨(dú)立法人資格同時具有住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部頒發(fā)的城市規(guī)劃設(shè)計乙級資質(zhì)
（經(jīng)營范圍須包含城市照明規(guī)劃設(shè)計）或照明工程設(shè)計專項乙級資質(zhì)，并且近三年已完成2個以
上（含2個）同類工程項目的規(guī)劃設(shè)計業(yè)績。
四、報名所需提交資料（按以下順序裝訂成冊）
○1、設(shè)計單位簡介；
○2、設(shè)計單位資質(zhì)證書復(fù)印件、營業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件（復(fù)印件需加蓋公章）；
○3、法人授權(quán)委托書原件及復(fù)印件；
○4、擬派出的項目負(fù)責(zé)人（主設(shè)計人）的名單、簡歷、業(yè)績，并提供相應(yīng)資格和職稱證書復(fù)印
件（復(fù)印件需加蓋公章）；
○5、聯(lián)系人姓名、電話號碼、傳真機(jī)號碼、電子郵件信箱；
○6、類似項目業(yè)績；
○7、誠信承諾書。
五、招標(biāo)基本程序
1、領(lǐng)取資料及現(xiàn)場踏勘。由招標(biāo)單位向設(shè)計單位介紹項目背景、項目概況和設(shè)計要求，設(shè)計單
位領(lǐng)取設(shè)計任務(wù)書及必要的基礎(chǔ)資料，并進(jìn)行現(xiàn)場踏勘和調(diào)研。
完成時間：9月8日
2、開展規(guī)劃編制。投標(biāo)單位根據(jù)設(shè)計任務(wù)書開展夜景照明概念設(shè)計。
完成時間：10月8日
3、開標(biāo)。組織召開評標(biāo)會議，邀請國內(nèi)相關(guān)專家組成評審小組，對各投標(biāo)單位提交的方案進(jìn)行
評審，評選出一、二、三等獎，對獲獎單位給予一定酬金。
完成時間：10月中旬
六、評選方式及獎勵標(biāo)準(zhǔn)
招標(biāo)單位將邀請國內(nèi)專家組成評審小組，根據(jù)評標(biāo)辦法確定各投標(biāo)單位得分，并按得分高低確
定一、二、三等獎各一名，其中一等獎獎勵人民幣15萬元，二等獎獎勵人民幣10萬元，三等獎
獎勵人民幣7萬元。在同等條件下，獲獎單位作為承接下階段詳細(xì)規(guī)劃和施工圖設(shè)計的優(yōu)先考慮
單位。若未獲獎方案中有局部設(shè)計創(chuàng)意和亮點(diǎn)獲得專家評審小組的一致認(rèn)可，則給予設(shè)計單位
創(chuàng)意獎勵金人民幣5000元。
七、聯(lián)系方式
地址：浙江省紹興縣柯橋群賢路建設(shè)大廈五樓510室
郵編：312030
聯(lián)系人：沈先生
聯(lián)系電話：0575-84126606，15857503806
傳真：0575-84126605

誠信承諾書

致紹興縣建設(shè)局：
一、本公司承諾將遵守公開、公平、公正和誠實(shí)信用的原則參加本次紹興縣城市夜景照明概念
設(shè)計招標(biāo)，保證所提交的一切材料都是真實(shí)、有效、合法的；
二、承諾嚴(yán)格按照招標(biāo)文件和設(shè)計任務(wù)書的要求，保質(zhì)保量地完成本次夜景照明概念設(shè)計；
三、保證設(shè)計方案的原創(chuàng)性，不以他人名義投標(biāo)或者以其他方式弄虛作假；
四、不向招標(biāo)人或者評標(biāo)專家組成員行賄，不排擠其他投標(biāo)人，保證公平競爭，不損害招標(biāo)人
和其他投標(biāo)人的合法權(quán)益；
本公司若有違反本承諾書內(nèi)容的行為，愿意承擔(dān)法律責(zé)任。如已獲獎的，自動放棄獲獎資格，
給招標(biāo)人造成損失的，依法承擔(dān)賠償責(zé)任。

承諾單位： （蓋章）

年 月 日